1970年代初頭から約40年にわたる輸出販売の歴史を持ち約35カ国以上、海外から高い評価と信頼を得ているOSAKO。本社営業本部貿易部では、各国販社・販売代理店と販社・サービス契約を締結し、取引を行っています。語学に精通する貿易・営業スタッフと多能熟練、精緻なスキルを兼ね揃えたサービスエンジニアが納入・操作指導に立ち会います。代理店技術者及びユーザー様へ随時技術研修も行います。また、パーツストックも完備することで、故障や部品交換などにも迅速に対応できる体制があり、海外のお客様にご満足いただける万全のアフターサービスを提供しています。

[主要取引国]
韓国、台湾、中国、アメリカ、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、インド、スリランカ、インドネシア、ブラジル、ロシア、バルト3国、シンガポール、マレーシア、タイ、クウェート、サウジアラビア、南アフリカ、イギリス、フランス、イタリア、スペイン、ギリシャ、フィンランド、スウェーデン、ノルウェー、ポーランド、等、その他 多数

海外販売代理店一覧

アジア

Korea

Korea Osako Co. (韓国Osako)

Bang Hwa-2 Dong 23 Gil 79 Gae Hwa Dong Ro, Kang Seo-Ku,07614,
Seoul, Korea

Contact: Mr. Seon Keun Lee, President
Tel: +82 2 2658 1852
Fax: +82 2 2658 1858

Korea

Pyung Hwa Enterprises, Inc.(平和企業)

Room #201, Jason Bldg. #353-100, Yeonhui-Dong, Seodaemun-Ku, 03781,
Seoul, Korea

Contact: Mr. D. J. Choi, President
Tel: +82 2 735 8538, 8517
Fax: +82 2 737 2992


Taiwan
People's
Republic
of
China

U An Xin Enterprise Ltd.

3f-9, No.5, Wu-Quan 1st road, Xin-Zhuang,
24892 New Taipei City, Taiwan

Contact: Mr. Lobo Chen – Director
E-mail: Lobo0378@ms77.hinet.net
Tel: +886 2 2299 1078
Fax: +886 2 2299 1079

Kingdom
of
Thailand

Ferrostaal (Thailand) Co., Ltd.

Serm-Mit Tower, #1802, 18th Floor
159/29 Sukhumvit Road, Soi 21 (Asoke)
North Klongtoey, Wattana, Bangkok 10110, Thailand
URL: www.ferrostaal.co.th

Contact:Mr. Fritz Kistler – Managing Director
Mr. Pat S. Boon-Long - Sales Director
E-mail: siddhiphat@ferrostaal.co.th
Tel: +66 2 401 9779
Fax: +66 2 661 7631

Malaysia

Estech Machinery (M) Sdn. Bhd.

No.1, Jalan 6/118B, Desa Tun Razak, Cheras,
56000 Kuala Lumpur, Malaysia

Contact: Mr. S.H.Leong – Managing Director
E-mail: estmac85@hotmail.com
Tel: +603-9172-2686
H/P: +6012-389-2331
Fax: +603-9172-2140

Republic
of
Singapore

Cyber (PTE) Limited

16/18 Jalan Kilang Barat, Off Jalan Bukit Merah,
Singapore 159358
URL: www.cyber.com.sg

Contact: Ms. Ivy A. C. Yeo – Finance Director
E-mail: ivy@cyber.com.sg
Tel: +65 6272 8936
Mobile: +65 9003 7779
Fax: +65 6273 1167

Republic
of
Indonesia

PT. Indoprima Bharata Krida

Sentra Salemba Mas Jl Salemba Raya 34-36N
Jakarta 10450 Indonesia

Contact: Mr. Bayu Virgantoro – Director
E-mail: virgantoro13@gmail.com
Tel: +62213161655
Mobile: +62816841999
Fax: +62213161658

Republic
of
India

SUPRABHAT TRADING CORPORATION

A.R. Arunachala Nadar Road, Sivakasi 626123, India
URL: http://www.suprabhat.com

Contact: Mr. K. S. Moorthy – Managing Director
E-mail: info@suprabhat.com
Tel: +91 4562 220061/222044
Mobile: +91 9790000133 (S. Kannan)
Mobile: +91 9442266991 (K.S. Moorthy)

Sri Lanka

JDC Printing Technologies (Pvt) Ltd.

304, Grandpass Road,
Colombo14, Sri Lanka

Tel: + 94 11 2389160
Fax: + 94 11 2389167
URL: www.jdcsl.com

Contact:
Mrs. Cheryl Paranavitane - Executive Secretary
E-mail: cheryl@jdcsl.com
Mr. Udaya Hettiarachchige - Assistant General Manager - Product Development
E-mail: udaya@jdcsl.com

中東

State
of
Kuwait

Mohamed Abdulmohsin Al-Kharafi & Sons W.L.L.

P.E. Division, P.O.Box 42284
Shuwaikh, 70653, Kuwait

Contact: Mr. Adel Farag
E-mail: makspe@mak-ped.com.kw
Tel: +965 802882
Fax: +965 4811641

Kingdom
of
Saudi
Arabia

Loay Jasim Al-Kharafi

P.O.Box 41106
Riyadh 11521, Saudi Arabia

Contact: Eng. Abdalah Al Hareri - General Manager
E-mail: alhareri@kharafippe.com
Tel: +966 1 2920440
Mobile: 00966555223183
Fax: +966 1 2914379

United
Arab
Emirates

Ali Alhashemi Trading Est.

Sheik Zayed Road, Al Quoz,
P.O.Box 10275 Dubai, U.A.E.
URL: www.ali-alhashemi.com

Tel: +971 4 3400 303
Fax: +971 4 347 8200

Islamic
Republic
of
Iran

MEGAPS

3rd Floor, No. 28, 2nd Alley, Pakestan St., Beheshti Ave 1531613314
Tehran, Islamic Republic of Iran. P.O. Box: 19395-1465
URL: www.megaps.ir

Contact: Mr. Mehrdad Bagheri - Sales Director
E-mail: info@megaps.ir
Tel: + 98(21)88 73 18 40
Mobile: +98(0)912 10 911 20
Fax: + 98(21)88 73 18 40

アフリカ

Arab
Republic
of
Egypt

SEDY EGYPT

45 Mesadak St., Dokki, Giza,
Egypt Postal Code 12311
URL: www.sedyegypt.com

Contact: Mr. Essam Refaie - President
E-mail: sedy@sedyegypt.com
Tel: +202 333 60 746, +202 376 27 894
Mobile: +20122 2113415
Fax: +202 333 60 739

Federal
Democratic
Republic of
Ethiopia

VANGUARD Technologies Plc.

6/F Ki-aB Bldg. Sar Bet Alexander Pushkin Street
P.O.Box 14743 Addis Ababa, Ethiopia

Contact: Mr. Yonas Sebsibie - General Manager
E-mail: yonass_vt@ethonet.et
G-mail: Yonas.vt@gmail.com
Tel: +251 11 371 6840, +251 11 372 8926
Mobile: +251 91 152 4868
Fax: +251 11 371 6841

ヨーロッパ

French
Republic

ABI Graphique

Z.A. des Florélites,
77310 Saint Fargeau Ponthierry, France
URL: www.abigraphique.com

Contact: Mr. M. Miguel, President
E-mail: miguel@abigraphique.com
Tel: +33-1-64-09-95-54
Mobile: +33-06-07-64-42-00
Fax: +33-1-64-09-97-46

Kingdom
of
Norway

Grafisk Kompani AS

Solheimsveien 50,
1473 Lørenskog, Norway
URL: www.grafisk-kompani.no

Contact: Mr. Kenneth Smebole - Managing Director
E-mail: ks@grafisk-kompani.no
Tel: +47 957 59 555
Mobile: +47 970 35 855

Republic
of
Poland

Mercator Poligrafia S.A.

ul. Konarskiego 24/20, 30-049
Krakow, Poland
URL: www.mercatorpoligrafia.pl

Tel: +48 12 636 3133
Fax: +48 12 636 3032

Federal
Republic
of
Germany

VIP Systems Head office in Germany is responsible for the whole region of former CIS countries,
it is the first position before Russia and other countries as general contact for the whole region

VIP Systems Graphische Maschinen GmbH
Head office

Wilhelmstr. 4
70182 Stuttgart, Germany
URL: www.vipsystems.de

E-mail: secretary@vipsystems.de
Tel: +49 711 601 789 0
Fax: +49 711 601 789 60


Russian
Federation

Ukraine

Republic
of
Belarus

Local office in Russia is responsible for Russia, Ukraine and Belarus

VIP Systems Moscow

Azovskaya str. 6/3
117638 Moscow, Russia
URL: www.vipsys.ru

E-mail: vipsys@vipsys.ru
Tel: +7 495 258 67 03
Fax: +7 495 318 11 55


Republic
of
Kazakhstan

Kyrgyz
Republic

Republic
of
Tajikistan

Turkmenistan

Republic
of
Uzbekistan

Local office in Kazakhstan is responsible for the whole Central Asia
Kazakhstan/Kyrgyzstan/Tajikistan/Turkmenistan/Uzbekistan

VIP Systems Asia

Prospekt Seyfullina 531 office 800
050012 Almaty, Kazakhstan

E-mail:kazakhstan@vipsystems.de
tajikistan@vipsystems.de
uzbekistan@vipsystems.de
Tel: +49 711 601 789 0
Fax: +49 711 601 789 60

Republic
of
Georgia
Republic
of
Armenia
Azerbaijan
Republic

Local office in Georgia is responsible for the whole Caucasus
Georgia /Armenia/Azerbaijan

Polygraph Ltd. VIP Systems Group

app. 102, 24G Kazbegi ave.
0160 Tbilisi, Georgia

E-mail: poly@gol.ge
Tel: +995 32 231 24 53, 231 24 52

Republic
of
Latvia
Republic
of
Lithuania

StarLett SIA

121p, Bikernieku St.,
Riga, LV 1021, Latvia
URL: www.Starlett.lv

Contact: Mr. Guntis Kronbergs - Managing Director
E-mail: starlett@starlett.lv
Tel: +371 67 531 070
Mobile: +371 29 211 226

北アメリカ・南アメリカ

United
States
of
America
Canada
United
Mexican
States
Commonwealth
of
Puerto
Rico
Jamaica
Dominican
Republic

Best Graphics Group

W222 N600 Cheaney Drive, Waukesha, WI 53186
URL: www.bestgraphics.net

 

[U.S.A. & Canada]

Contact: Mr. Dan Brahm - President
E-mail: danb@bestgraphics.net
Tel: (800) 236-7603 x 106 Toll Free
Mobile: (262) 613-5011

Contact: Mr. A.J. Brahm - Sales Representative
E-mail: ajb@bestgraphics.net
Tel: (800) 236-7603 x 101 Toll Free
Mobile: (262) 402-8743

 

[Mexico, Commonwealth of Puerto Rico, Jamaica & Dominican Republic]

Contact: Mr. A.J. Brahm - Sales Representative
E-mail: ajb@bestgraphics.net
Tel: (262) 522-3330 x 101
Mobile: (262) 402-8743

Contact: Mr. Frank Galindo – Sales Representative
E-mail: frankg@bestgraphics.net
Tel: (262) 522-3330 x102
Mobile: (414) 406-8038

Federative
Republic
of
Brazil

準備中

オセアニア


Commonwealth
of
Australia

Print & Pack Australia Pty Ltd

Unit 10/2 Eden Park Drive
Macquarie Park NSW 2113 Australia
URL: www.printandpack.com.au

Contact: Mr. Nathan Broughton - National Product Manager, Bindery & Digital Finishing
E-mail: nathan.broughton@printandpack.com.au
Tel: +61 2 9338 3900
Mobile: +61 422 00 11 36

New
Zealand

Print & Pack NZ Ltd

Power Tech Building, 295 Lincoln Road,
Henderson 0610, Auckland NEW ZEALAND
URL: www.printandpack.com.au

Contact: Mr. Nathan Broughton - National Product Manager, Bindery & Digital Finishing
E-mail: nathan.broughton@printandpack.com.au
Tel: +64 9 579 2429
Mobile: +61 422 00 11 36